项目全流程
需求分析定制计划、语料分析优质初译、交叉审核汇总疑问、编辑校对母语润色、精细修改反馈定稿、排版印刷售后服务。
01
资质保障
中国翻译协会理事单位、国家高新技术企业，并拥有质量管理及创新型企业等相关资质。
中国翻译协会理事单位
行业权威组织成员
国家高新技术企业
2020 年起连续
中关村高新技术企业
2021 年起连续
ISO 9001:2015
质量管理体系
北京市「三新」认证
新技术 · 新产品 · 新服务
北京市创新型中小企业
2023 年首次入选
02
流程保障
从需求分析到交付售后，将专业要求贯穿初译、审校、润色与定稿，让每个环节都为最终成果负责。
- 01需求与初译
分析项目用途、专业术语与格式要求，制定项目计划；结合原文、参考资料与行业语料，组织专业译员完成初译。
- 02审核与润色
通过交叉审核核对术语与表达，汇总疑问并沟通确认；结合项目需要，完成编辑校对、对照审校或母语润色。
- 03定稿与交付
结合反馈细化修改、确认定稿，并按项目约定完成排版、装订、印刷与后续服务，让语言与呈现共同服务于使用场景。
03
技术保障与质控保障
依托自主研发的 WT 语言服务平台和 WT 体系，提高语言项目的组织、协作与质量管理能力。
- 01WT 平台：通过 WT 平台统一管理项目资料、专业语料与文件，便于复用既有译法、核对文件版本，支持多文档协作与术语一致性管理。
- 02在线协作：基于自然语言处理技术的在线协作系统，连接任务需求、项目执行与专业人才。
- 03WT 体系：围绕语言服务的量化、标准化与质量评价，持续完善综合性的语言服务标准体系。